Фестиваль Драконьих лодок “端午节”

🐉 Фестиваль Драконьих лодок “端午节” Непоколебимое уважение традиций, за которые я и полюбила Китай, тает на глазах. Молодые люди просто не знают легенд происхождения традиционных праздников. Бывает, мой муж китаец узнает что-то новое о своей культуре от меня, а еще чаще я прошу его узнать некоторую информацию в Интернете. Это ведь так увлекательно и вдохновляюще! Давайте узнаем подробнее об этом древнем празднике, который отмечают по китайскому лунному календарю пятого числа пятого месяца. Дуаньуцзе - начало лета, в этом году выпал на 14-ое июня. С драконьими лодками все более-менее ясно: 🇨🇳👨🏻💼+ 🐲🐉= ❤️ А теперь серьезно. Еще давным-давно китайцы считали Драконов прародителями всего живого на земле. Упоминания о драконах нашли свое отражения уже в 6 веке: без великого Змея не обходились праздники плодородия, ритуалы по вызыванию дождя и управлению водными стихиями. Люди очень уважали и боялись драконов, поэтому старались задекорировать свои лодки так, чтобы дракон принял лодку за такого же дракона и не погубил людей на ней. Изначально праздник был связан с темой жертвоприношений драконам, но все изменилось в 3 веке до нашей эры, благодаря Цюй Юаню. Ура! Вы ведь тоже искали объяснение тому, почему именно состязания проходят на ДРАКОНЬИХ лодках? Вы, возможно, уже слышали историю возникновения праздника, но в ней ведь ни слова о драконах. Если вы еще не в курсе, прочитайте следующий абзац, в котором я кратко изложу легенду о ранее упонянутом Цюй Юане. Китайский поэт Цюй Юань жил в так называемую эпоху «Сражающихся царств» и признан первым в Китае лирическим поэтом. Многие произведения Юаня не единожды переводились на русский язык, в этом приняла участие даже поэтесса Анна Ахматова. Но он был крайне несправедливо изгнан из дворца ДВАЖДЫ! В скором времени после его второго изгнания царство Чу было окончательно захвачено царством Цинь. Когда сведения об этом дошли до Юаня, он, не выдержав душевных страданий за свою Родину, бросился в реку Мило. Случилось это именно в 5-ый день 5-го месяца в соответствии с лунным календарём, что подарило этому дню второе имя — «двойная пятёрка». Люди, преданные Цюй Юаню кинулись на поиски его тела. Мужчины плыли по реке на длинных лодках, били по воде вёслами и стучали в барабаны. Этим шумом они хотели распугать рыб, чтобы те не причинили вреда телу поэта. Женщины, оставшиеся стоять на берегу, кидали в воды реки клейкий рис и яйца, предварительно обёрнутые в листья бамбука, чтобы также не допустить поедания тела Юаня морскими существами. К сожалению, тело поэта так и не было найдено. Традиции празднования: В КНР Дуаньу обрёл статус официального праздника с сопутствующими тремя выходными днями только в 2007 году. До этого момента его празднование приравнивалось к распространению суеверий и могло даже наказываться. Но сейчас пятое число пятого месяца стало национальным культурным наследием страны и одним из самых ярких праздников Китая. Цветовая гамма праздника: золотой 🟡, красный 🔴 и зелёный 🟢. Этими цветами окрашивают драконоподобные лодки. В каждую лодку вмещается 22 человека, из них только двадцать сидят на вёслах. Ещё двое — это барабанщик, который сидит на носу лодки и помогает гребцам поддерживать ритм, и рулевой, который управляет движением драгонбота. Так как фестиваль драконьих лодок выпадает на начало лета, когда наступает жара, влекущая за собой сезонные заболевания, часть китайских традиций этого праздника посвящена именно заботе о своём здоровье. 🦂Существует легенда, что в этот день выходят на свет 5️⃣ ядовитых существ: змея, сколопендра, скорпион, ящерица и лягушка. От них мы спасаемся вениками анира и горькой полыни. Нужно повесить их на вход в дом. В ответе полыни даже купают детей! А остатки засыпают в шелковые мешочки, которые каждый член семьи должен носить с собой. 🥚Также существует уже почти забытая традиция красить яйца в красный и подвешивать одно из них на грудь. 🧶А маленьким девочкам на оба запястья привязывают по 5️⃣ разноцветных веревочек. Ну и не забудем про основной деликатес и подарок Фестиваля Драконьих лодок - цзунцзы. Это традиционное китайское блюдо, прообраз которого упоминался ещё в легенде о Цюй Юане. Именно цзунцзы кидали женщины с берега, чтобы отвлечь морских существ, пока мужчины на лодках искали тело поэта. В современном Китае, цзунцзы представляет из себя сладковатый или солоноватый клейкий рис, в который заворачивается разнообразная начинка. Это может быть курица, утка, сухофрукты, гороховое пюре, грибы, свинина, фасоль и многое другое. Рис в свою очередь оборачивается листьями бамбука, пальмы или тростника и иногда перевязывается цветными нитями. Форма цзунзцы может варьироваться, но чаще всего это треугольник, прямоугольник или квадрат. Интересно попробовать это блюдо? Оставляйте комментарии, и я поделюсь с вами парой рецептов. 🍣 Больше фото в нашем профиле: https://instagram.com/islanddragonhunt #Китай #Хайнань #ОхотаНаХайнаньскогоДракона #IslandDragonHunt